[1] 进路志愿表：日本中学生面临升学或就业时需要填写的表格，老师会根据学生填写的志愿进行相应辅导。
[2] 撒盐：日本传统的驱魔辟邪方式。
[3] shinichi：“慎一”的日语发音，在这里翔已经忘记了他的名字是哪个汉字。
[4] 废死派：废除死刑派，主张废除死刑的人群。
[5] 快乐星期一：日本曾经出台法案，将一部分的民众节日由原来的日子改到某个特定星期的星期一。
[6] 保死派：保留死刑派，主张保留死刑的人群。
[7] 三回忌：按照日本的传统，死者两年后的忌日被称为“三回忌”。
尾声 “处以死刑——”
执行田中幸乃的死刑这一命令传来的时候，是九月十二日，东京正遭受着十年不遇的巨大台风的袭击。
这条通告带来的冲击力实在太过强大，我的脑子根本转不过来，一时无法言语。直属的看守所所长对我点了点头，继续语气凝重地说道：“关于这一点，还有件事想要拜托佐渡山你，我这也是传达上级的指令，请不要怪我。”
就算他这么说，我也还是猜不出到底有什么事。这是我就任狱警的第六年。自从被分配到东京看守所内的狱政管理部门，我就一直作为看守负责女囚区这边，并且已经送走了一位死刑犯——虽然没有跟她见过面。所以我几乎每天都在想象着田中幸乃的“那一天”的到来。
不提出上诉，也不请求宽赦，既然如此，何时被下令行刑都不奇怪。头脑中虽然想得明明白白，可事到临头还是觉得非常唐突。因为我总是莫名觉得她的死期应该是在春天。
看守所所长盯着我，微微叹了口气：“不好意思啊，想要请你也陪同过去。”
“哎？”
“对不起，这都是上面的决定。”
我感到自己的脉搏在剧烈跳动，甚至知道自己的脸也跟着红了起来。
“请、请等一下。陪同是什么意思？”
“就是字面的意思，希望由你将田中幸乃从牢房中带出来。”
“那怎么行，这根本没有道理啊。为什么呢？说到底，我……”
是女人啊……？这句话冲到嘴边又被我忍下了。
所长垂着眼睛点了点头：“我知道。我也一度表示过不同意了，可是因为上回那件事，上面相当重视呢。”
“上回那件事？”
“就是光山爱的那件事咯，上面对那件事反应很大的样子。”
我不由得皱起了眉头。距今一年之前，以骗保为目的下毒杀死了四名男性的光山被执行了死刑。当时是由男性狱警带走她的，结果在去往刑场的路上，以及站上了死刑台以后，她一直不断高喊着：“有人摸了我。”
本来，刑场上发生的事都是被当作最高机密处理的，然而光山这件事却瞬间在看守所内谣言四起，甚至流传到了外面。她突出的容貌与优越的身材对看守所来说也是极大的不幸，一部分周刊又因为感觉有趣而开始煽风点火，挑逗着读者的兴趣。所以上面会特别敏感这件事也不是没有道理的。
“当然这件事不会只拜托你一个人，我们也都会到场的。希望你做的就只是将田中幸乃从牢房中带出来，以及万一有什么突发状况，希望你能在旁边控制住她。不会让你看到行刑现场的。”
看到所长如此恳求的样子，我并非想要责怪他什么。正如他所说，这是上面的命令，对此我也能理解。尽管如此，我却无法默默接受。
并非说因为我是女人就如何如何。这方面本就是有明确规定的，陪同工作从来都是交给在岗十年以上的中坚骨干来做。
“你是最可靠的人选了。”
“怎么会有这种事？香山前辈呢？还有水口前辈。”
“这个……现在还没有对外公布，香山其实已经怀孕了。水口那边春天的时候父亲刚刚去世，总不能让人家在服丧期间去陪同行刑吧。”
“可是，那也还有其他人啊。比如说——”
“都是一样的啦，佐渡山，上面也是经过了多方面的深思熟虑，最后才选中你的。你也可以将这次的事作为之前所说的那个看守所改革的一环来考虑。某种意义上来说，这是你的机会。”
所长特意强调了“机会”这个词，仿佛这是他的撒手锏一样。为了应对不断增多的女性重刑犯，将比以往更加积极地发挥女狱警的作用——当初看到现任法务大臣以“看守所、监狱统一改革”为前提打出的这个口号时，我的感受甚至超越了惊讶，反而不禁苦笑。女狱警，竟然被视为一种需要特意推行改革的美好工作吗？真是让人无语。万万想不到事情也会有落到自己头上的一天。
“你跟田中幸乃的关系很好吗？”所长重新调整了情绪向我问道。
“不，当然不可能关系好了。”
“那么，你就好好地目送她吧。今后这种机会还会更多的，如果你想比别人爬得更高，就不能干等着，要行动起来。”
这时候我感受到的只有强烈的怒气。不过，这种愤怒到底是针对谁的，具体是哪一种愤怒，我自己也并不清楚。
那天晚上，我跟恋人新田春树约在了汤岛的酒吧见面。以前春树就曾一针见血地说过：“你心情好的时候就会来我家，心情不好时就会去汤岛呢。”虽然内心的想法被人识破总是有些不爽，但现在我也的确不想去他居住的代代木那边。
幸运的是今天酒吧里没有别的客人。酒吧老板正在看着电视里的搞笑节目，见我进来就慌忙去找遥控器。我简单地说了句：“没事的，我等个人。”
过了大约三十分钟，春树也到了。还是往常那张风轻云淡的脸，但也很明显能看出是着急忙慌赶来的。
“出什么事了吗？你脸色很不好呢。”
“没什么。什么事都没有。你那边怎么样了？是有什么很要紧的工作吧？”
他问得这样言之凿凿，让我一时不爽，于是冷冷地回了一句。反正看守所的事跟春树说了也没用。
我与春树在法庭上认识之后过去快八年了，他辞去了政府部门的工作，去了一家环境相关的风险公司，如今也已经三年了。这段时间里他几次提到结婚的事，回回都被我搪塞了过去。
每次他提到结婚，肯定都是我工作遇到困难的时候，而每当这种幸福感突然将我包围，我就会想起那名年龄与我相近的死刑犯的脸。田中幸乃少之又少的笑容不知为何会突然掠过心头。
春树跟酒吧老板一起开心地看起了电视节目。我一手撑着脸颊，随意地蘸着水渍在杯垫上写下了两个名字。
“佐渡山瞳。”
“新田瞳。”
